Tag: finning

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS: 01 ONE GENER ATORMODEL D175GC S NUMBER CAT0D175JT9T00280 P O NUMBER 7405023 ESO VHYKZ 01 ONE GENERATORMO DEL D150GC S NUMBER CAT0D150AT9900521 PO NUMB ER 7423968 ESO VJDVP CNTR: MSMU6481759LACRE: MSMU6481759 001 FJ18959546 TARA: 3700 NCM:D150GC 8502.12.0000 D175GC 8502.12.0000 OCEAN FREIGHT PREPAID EX P: 82.023/24 QTD: 02 G.W.: 4.931,000 KGS N.W. : 4.931,000 KGS CUBE: 21,38 M3 DUE: 24BR00064 71950 RUC: 4BR6106491120000000000000 0 000417 016 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGA TED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VHYKZ / VJD MSMU6481759 001 VP FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE N W POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.CO M 8502120000 HS CODE:8502120000

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 03 ( THREE) GENERATORS INTO 03 PALLETS: 01 ONE GEN ERATORMODEL D50GC S NUMBER CAT00D50PT9300393 PO NUMBER 7394809 ESO VHVZG 01 ONE GENERATORM ODEL D125GC S NUMBER CAT0D125LT9700451 PO NUM BER 7405021 ESO VHYKY 01 ONE GENERATORMODEL D TCLU5321547 001 100GC S NUMBER CAT0D100JT9600691 PO NUMBER 74 07380 ESO VHZPT CNTR: TCLU5321547TARA: 3840 N CM:D100GC 8502.12.0000 D125GC 8502.12.0000 D5 0GC 8502.11.0000 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 8 2.019/24 QTD: 03 G.W.: 5.470,000 KGS N.W.: 5. 470,000 KGS CUBE: 22,62 M3 DUE: 24BR000643635 6 RUC: 4BR6106491120000000000000 0 000414737 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED TCLU5321547 001 OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF I SPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VHVZG / VHYKY / VHZPT FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 A VE NW POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNIN G.COM 8502120000 HS CODE:8502120000

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS: 01 ONE GENER ATORMODEL D600GC S NUMBER CAT0D600LR2N00319 P O NUMBER 7386867 ESO VHSNW 01 ONE GENERATORMO DEL D300GC S NUMBER CAT0D300ERE300685 PO NUMB ER 7399874 ESO VHXFN CNTR: TGCU5016837TARA: 3 TGCU5016837 001 770 NCM:D300GC 8502.12.0000 D600GC 85021319 O CEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.021/24 QTD: 02 G .W.: 7.675,000 KGS N.W.: 7.675,000 KGS CUBE: 35,31 M3 DUE: 24BR0006436402 RUC: 4BR61064911 20000000000000 0 000414741 WOOD PACKAGING MAT ERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PAR A O PEDIDO: VHSNW / VHXFN FINNING INTERNATION TGCU5016837 001 AL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 E-MA IL: INVOICES=FINNING.COM 8502120000 HS CODE:8 502120000

01 ONE BREAKBULK CONTAINING 1 ONE GENERATOR INTO 1 PALLET 01 ONE GENERATOR MODEL D500G C S NUMBER CAT0D500KRK500517 PO NUMBER 7408 622 ESO VHZBY NCM D500GC 8502.13.0000 OCE AN FREIGHT PREPAID DTHC WHD CHARGES PREPAI D EXP 82.026 24 QTD 01 G.W. 3.692 000 K G N.W. 3.692 000 KG CUBE 21 13 M3 DUE 2 NC 001 4BR0007344331 RUC 4BR6106491120000000000000 0000473404 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEE N FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUI REMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2 PARA O PEDIDO VHZBY FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE T5P 4P6 EDMONTON ALBE RTA AB CA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES @FINNING.COM

01 ONE BREAKBULK CONTAINING 1 ONE GENERATOR INTO 1 PALLET 01 ONE GENERATOR MODEL D600G C S NUMBER CAT0D600AR2N00321 PO NUMBER 7367 190 ESO VHLQV NCM D600GC 85021319 OCEAN F REIGHT PREPAID DTHC WHD CHARGES PREPAID E XP 82.022 24 QTD 01 G.W. 6.490 000 KG N .W. 6.490 000 KG CUBE 27 55 M3 DUE 24BR0 NC 001 006414263 RUC 4BR61064911200000000000000000 413365 NO ORIGINAL BILL OF LADING REQUIRED WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF I SPM 15 NOTIFY 2 PARA O PEDIDO VHLQV FINN ING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW POS TAL CODE T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA AB C A PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FINNING.COM

01 ONE BREAKBULK CONTAINING 1 ONE GENERATOR INTO 1 PALLET 01 ONE GENERATORMODEL D500GC S NUMBER CAT0D500ERK500379 PO NUMBER 73425 71 ESO VHCJM NCM D500GC 8502.13.0000 OCEA N FREIGHT PREPAID DTHC WHD CHARGES PREPAID EXP 82.013 24 QTD 01 G.W. 5.250 000 KG N.W. 5.250 000 KG CUBE 21 84 M3 DUE 24 NC 001 BR0004016899 RUC 4BR61064911200000000000000 000259856 NO ORIGINAL BILL OF LADING REQUIRE D WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATE D OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2 PARA O PEDIDO VHCJM FIN NING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW PO STAL CODE T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA AB CA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FINNING.CO NC 001 M

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS: 01 ONE GENER ATORMODEL D500GC S NUMBER CAT0D500TRK500501 P O NUMBER 7342569 ESO VHCJB 01 ONE GENERATORMO DEL D200GC S NUMBER CAT0D200CT9W00763 PO NUMB ER 7342457 ESO VHCJJ CNTR: MSMU4775040TARA: 3 MSMU4775040 001 840 NCM:D200GC 8502.12.0000 D500GC 8502.13.00 00 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.015/24 QTD: 02 G.W.: 6.359,000 KGS N.W.: 6.359,000 KGS CU BE: 27,43 M3 DUE: 24BR0004918906 RUC: 4BR6106 491120000000000000 0 000317761 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATE D TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VHCJB / VHCJJ FINNING INTERNA MSMU4775040 001 TIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM 8502120000 HS CO DE:8502120000

01 ONE BREAKBULK CONTAINING 2 TWO GENERATOR S INTO 2 PALLETS 01 ONE GENERATOR MODEL D6 00GC S NUMBER CAT0D600KR2N00314 PO NUMBER 7 340844 ESO VHBTK 01 ONE GENERATOR MODEL D4 00GC S NUMBER CAT0D400CRE400387 PO NUMBER 7 386861 ESO VHSQM NCM D400GC 8502.13.0000 D600GC 85021319 OCEAN FREIGHT PREPAID DTHC NC 001 WHD CHARGES PREPAID EXP 82.017 24 QTD 02 G.W. 11.270 000 KG N.W. 11.270 000 KG CUBE 48 15 M3 DUE 24BR0004759590 RUC 4B R61064911200000000000000000307414 NO ORIGINA L BILL OF LADING REQUIRED WOOD PACKAGING MAT ERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2 PARA O PEDIDO VHBTK VHSQM FINNING INTERNA NC 001 TIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE T 5P 4P6 EDMONTON ALBERTA AB CA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FINNING.COM NC 002 WHD CHARGES PREPAID EXP 82.017 24 QTD 02 G.W. 11.270 000 KG N.W. 11.270 000 KG CUBE 48 15 M3 DUE 24BR0004759590 RUC 4B R61064911200000000000000000307414 NO ORIGINA L BILL OF LADING REQUIRED WOOD PACKAGING MAT ERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2 PARA O PEDIDO VHBTK VHSQM FINNING INTERNA NC 002 TIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE T 5P 4P6 EDMONTON ALBERTA AB CA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FINNING.COM

01 ONE BREAKBULK CONTAINING 1 ONE GENERATOR INTO 1 PALLET 01 ONE GENERATOR MODEL D400 GC S NUMBER CAT0D400TRE400388 PO NUMBER 738 6863 ESO VHSQN NCM D400GC 8502.13.0000 OC EAN FREIGHT PREPAID DTHC WHD CHARGES PREPA ID EXP 82.018 24 QTD 01 G.W. 4.780 000 KG N.W. 4.780 000 KG CUBE 20 60 M3 DUE NC 001 24BR0004773266 RUC 4BR610649112000000000000 00000308220 NO ORIGINAL BILL OF LADING REQUI RED WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIG ATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2 PARA O PEDIDO VHSQN FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA AB CA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FINNING NC 001 .COM

SHIPPER'S LOAD AND COUNT 1X40HC CONTAINER(S) ***HAZARDOUS MATERIALS*** UN2794 >BATTERIES,WET,FILLED WITH ACID, CLASS 8, 1 4F BOX NET WEIGHT=54(BOX 2) 1 NEW BATTERIES GW(KG)125 1 C27 ACERT INDUSTRIAL ENGINE 1 C18 MARINE PROP COMM T3 / IM02 1 3512 DIESEL INDUSTRIAL PB 4 LOOSE BOX ACCESSORIES S/N: TWM08484/T2R06582/BR200185 ESO - TZYLL EMERGENCY PHONE NUMBER CHEMTREC *24HRS* US ONLY 1.800.424.9300 INTERNATIONAL +1.703.527.3887 SH> EMAIL:LEE_BARB@CAT.COM CN> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004 NP> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS: 01 ONE GENER ATORMODEL D500GC S NUMBER CAT0D500CRK500495 P O NUMBER 7342560 ESO VHCHK 01 ONE GENERATORMO DEL D500GC S NUMBER CAT0D500CRK500500 PO NUMB ER 7342563 ESO VHCHL CNTR: CARU9768575TARA: 3 CARU9768575 001 840 NCM: D500GC 8502.13.0000 OCEAN FREIGHT PR EPAID EXP: 82.011/24 QTD: 02 G.W.: 7.118,000 KGS N.W.: 7.118,000 KGS CUBE: 33,48 M3 DUE: 2 4BR0003469911 RUC: 4BR6106491120000000000000 0 000223438 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEE N FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUI REMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VHC HK / VHCHL FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 1 CARU9768575 001 09 AVE NW POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBER TA - AB - CA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FI NNING.COM 8502130000 HS CODE:8502130000

01 ONE BREAKBULK CONTAINING 1 ONE GENERATOR INTO 1 PALLET 01 ONE GENERATOR MODEL D250 S NUMBER CAT000C9CRZ900640 PO NUMBER 711445 9 ESO VDRZG NCM D250 8502.12.0000 OCEAN FR EIGHT PREPAID DTHC WHD CHARGES PREPAID EX P 82.003 24 QTD 01 G.W. 4.390 000 KG N. W. 4.390 000 KG CUBE 27 19 M3 DUE 24BR00 NC 001 01815731 RUC 4BR610649112000000000000000001 17229 NO ORIGINAL BILL OF LADING REQUIRED WO OD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISP M 15 NOTIFY 2 PARA O PEDIDO VDRZG FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA AB CA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FINNING.COM

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 05 (FI VE) GENERATORS INTO 05 PALLETS: 01 ONE GENERA TORMODEL D250GC S NUMBER CAT0D250CRG300539 PO NUMBER 7263133 ESO VGGFZ 01 ONE GENERATORMOD EL D40GC S NUMBER CAT00D40CT9200560 PO NUMBER 7273323 ESO VGHPQ 01 ONE GENERATORMODEL D40G BMOU6879115 001 C S NUMBER CAT00D40AT9200562 PO NUMBER 727332 6 ESO VGHYH 01 ONE GENERATORMODEL D40GC S NUM BER CAT00D40VT9200558 PO NUMBER 7273329 ESO V GHYJ 01 ONE GENERATORMODEL D20 S NUMBER CAT00 D20A2F200239 PO NUMBER 7332010 ESO VGYVS CNTR : BMOU6879115TARA: 3850 NCM:D20 85021110D250G C 8502.12.0000 D40GC 8502.11.0000 OCEAN FREIG HT PREPAID EXP: 82.005/24 QTD: 05 G.W.: 8.012 BMOU6879115 001 ,000 KGS N.W.: 8.012,000 KGS CUBE: 32,75 M3 D UE: 24BR0001527248 RUC: 4BR610649112000000000 0000 0 000098546 WOOD PACKAGING MATERIALS HAV E BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO : VGHYJ / VGHPQ / VGGFZ / VGHYH / VGYVS FINNI NG INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA - AB - CA PO BMOU6879115 001 BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM 850211 10 HS CODE:85021110

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 03 (T HREE) GENERATORS INTO 03 PALLETS: 01 ONE GENE RATORMODEL D250GC S NUMBER CAT0D250JRG300541 PO NUMBER 7263129 ESO VGGFY 01 ONE GENERATORM ODEL D150GC S NUMBER CAT0D150CT9900497 PO NUM BER 7342460 ESO VHCJK 01 ONE GENERATORMODEL D MEDU8444386 001 100-8 S NUMBER CAT00C44CCN601546 PO NUMBER 73 42462 ESO VHCJL CNTR: MEDU8444386TARA: 3940 N CM:D100-8 8502.12.0000 D150GC 8502.12.0000 D2 50GC 8502.12.0000 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.008/24 QTD: 03 G.W.: 7.167,000 KGS N.W.: 7 .167,000 KGS CUBE: 29,03 M3 DUE: 24BR00024148 54 RUC: 4BR6106491120000000000000 0 000155262 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED MEDU8444386 001 OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VHCJL / VHCJK / VGGFY FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNI NG.COM 8502120000 HS CODE:8502120000

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS AND ONE PALLE T WITH ACCESSORY: 01 ONE GENERATORMODEL D600G C S NUMBER CAT0D600JR2N00301 PO NUMBER 723718 6 ESO VFYTL 01 ONE GENERATORMODEL D600GC S NU MBER CAT0D600CR2N00199 PO NUMBER 7268997 ESO MSDU5855246 001 VGGPM 01 (ONE) PALLET WITH ACCESSORY CNTR: MS DU5855246LACRE: FJ18829294 TARA: 3700 NCM: D6 00GC 85021319 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.0 04/24 QTD: 03 G.W.: 8.244,000 KGS N.W.: 8.244 ,000 KGS CUBE: 38,53 M3 DUE: 24BR0001630510 R UC: 4BR6106491120000000000000 0 000105238 WOO D PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM MSDU5855246 001 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VGGPM / VFYTL FINN ING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTA L CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM 85021 319 HS CODE:85021319

SHIPPER'S LOAD AND COUNT1X20ST CONTAINER(S) 1 C27 ACERT INDUSTRIAL ENGINE 1 LOOSE BOX ACCESSORIES ENGINE AR-CORE * TWM08471 SH> EMAIL:LEE_BARB@CAT.COM CN> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004 NP> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004

PIECE 850213 (HS) C32 CAT GENSET WITH A CAT REMAN ENGINE REBUILD 20R9200 4630142 ENINE ZAG00444 GENERATOR G1F02894 WR300117 FREIGHT PREPAID SHIPPER- CONTACT:NICK SUYD AM, TEL:+13096752170, EMAI L:SUYDAM_NICK@CAT.COM CONS IGNEE- CONTACT:IMPORTS@FIN NING.COM, TEL:+44154346151 1, EMAIL:IMPORTS@FINNING.C OM, TAXID:EORI+GB100516042 000 NOTIFY PARTY- CONTACT: IMPORTS@FINNING.COM, TEL:+ 441543461511, EMAIL:IMPORT S@FINNING.COM, TAXID:EORI+ GB100516042000 TOTAL Shipped on Board OOCL SEOUL 01-MAR-2024 CMA CGM (America) LLC As agents for the Carrier

SHIPPER'S LOAD AND COUNT1X40HC CONTAINER(S) 2 C32 ACERT INDUSTRIAL ENGINE 2 LOOSE BOX ACCESSORIES ENGINE AR - CORE * TLD02535 ENGINE AR - C32 IND * TLD02538 NCM: 8509.20 ITN NUMBER: SH> EMAIL:LEE_BARB@CAT.COM CN> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004 NP> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004

CONTAINER 2 C32 EPG PKG GEN SET 3 LOOSE BOX ACCESSORIES ENGINE AR - C32 IND * TLD02513 GENERATOR AR-PWR * G1F02929 GENERAL AR * JSJ06078 * CAT00C32KJSJ06078 ENGINE AR - COMPL - C32 EPG * PRH10164 ***HAZARDOUS MATERIALS*** UN2794 >BATTERIES,WET,FILLED WITH ACID,CLASS 8, 1 4F BOX NET WEIGHT=54(BOX 2) 1 NEW BATTERIES GW (KG) 125 EMERGENCY CONTACT # 703-527-3887 CONTACT PERSON CHEMTREC/CATERPILLAR INC SH> EMAIL:LEE_BARB@CAT.COM CN> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004 NP> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS: 01 ONE GENER ATORMODEL D500GC S NUMBER CAT0D500CRK500472 P O NUMBER 7284804 ESO VGLNJ 01 ONE GENERATORMO DEL D150GC S NUMBER CAT0D150ET9900491 PO NUMB ER 7315424 ESO VGTHW CNTR: MSDU5388706TARA: 3 MSDU5388706 001 700 NCM:D150GC 8502.12.0000 D500GC 8502.13.00 00 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.087/23 QTD: 02 G.W.: 5.933,000 KGS N.W.: 5.933,000 KGS CU BE: 27,43 M3 DUE: 23BR0021476126 RUC: 3BR6106 491120000000000000 0 001437118 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATE D TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VGLNJ/ VGTHW FINNING INTERNAT MSDU5388706 001 IONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 E -MAIL: INVOICES=FINNING.COM 8502120000 HS COD E:8502120000

01 ONE BREAKBULK CONTAINING 1 ONE GENERATOR INTO 1 PALLET 01 ONE GENERATOR MODEL D350 GC S NUMBER CAT0D350VRG400244 PO NUMBER 726 3280 ESO VGGGG NCM D350GC 8502.13.0000 OC EAN FREIGHT PREPAID DTHC WHD CHARGES PREPA ID EXP 82.084 23 QTD 01 G.W. 4.580 000 KG N.W. 4.580 000 KG CUBE 20 60 M3 DUE NC 001 23BR0020042513 RUC 3BR610649112000000000000 00001340289 NO ORIGINAL BILL OF LADING REQUI RED WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIG ATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2 PARA O PEDIDO VGGGG FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA AB CA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FINNING NC 001 .COM

SHIPPER'S LOAD AND COUNT 1X20ST CONTAINER(S) 1 C32 ACERT INDUSTRIAL ENGINE 1 LOOSE BOX ACCESSORY ENGINE AR - CORE * TLD02512 SH> EMAIL:LEE_BARB@CAT.COM CN> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, NP> CONTACT:CAMILO P

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS AND ONE PALLE T WITH ACCESSORY: 01 ONE GENERATOR WITH ONE A CCESSORY MODEL D150GC S NUMBER CAT0D150ET9900 474 PO NUMBER 7272076 ESO VGHSV 01 ONE GENERA TORMODEL D150GC S NUMBER CAT0D150PT9900477 PO FFAU1709328 001 NUMBER 7278001 ESO VGJYY CNTR: FFAU1709328TA RA: 3700 NCM: D150GC 8502.12.0000 OCEAN FREIG HT PREPAID EXP: 82.080/23 QTD: 03 G.W.: 4.496 ,000 KGS N.W.: 4.496,000 KGS CUBE: 20,10 M3 D UE: 23BR0019688383 RUC: 3BR610649112000000000 0000 0 001316387 WOOD PACKAGING MATERIALS HAV E BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO FFAU1709328 001 : VGHSV/ VGJYY FINNING INTERNATIONAL INC. 169 01 109 AVE NW POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON A LBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICE S=FINNING.COM 8502120000 HS CODE:8502120000

SHIPPER'S LOAD AND COUNT 1X40HC CONTAINER(S) 2 3512 DIESEL INDUSTRIAL PB 3 LOOSE BOX ACCESSORIES ENGINE AR-CORE * BR200170 ENGINE AR-CORE * BR200171 SH> EMAIL:LEE_BARB@CAT.COM CN> CHILE RUT+914890004 CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004 NP> CHILE RUT+914890004 CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 04 ( FOUR) GENERATORS INTO 04 PALLETS: 01 ONE GENE RATORMODEL D250GC S NUMBER CAT0D250HRG300496 PO NUMBER 7114687 ESO VDRZK 01 ONE GENERATORM ODEL D50GC S NUMBER CAT00D50PT9300362 PO NUMB ER 7142409 ESO VDZFC 01 ONE GENERATORMODEL D3 TGHU6587021 001 0 S NUMBER CAT00D30V2F400180 PO NUMBER 721425 0 ESO VFSZB 01 ONE GENERATORMODEL D250GC S NU MBER CAT0D250ARG300513 PO NUMBER 7240393 ESO VFZQG CNTR: TGHU6587021TARA: 3890 NCM:D250GC 8502.12.0000 D30 85021110 D50GC 8502.11.0000 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.077/23 QTD: 04 G.W.: 8.929,000 KGS N.W.: 8.929,000 KGS CUBE: 37,45 M3 DUE: 23BR0018888923 RUC: 3BR6106491 TGHU6587021 001 120000000000000 0 001263368 WOOD PACKAGING MA TERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED T O MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PA RA O PEDIDO: VDRZK/ VFSZB/ VFZQG FINNING INTE RNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA - AB - CA PO BOX: 24 05 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM PARA O PEDIDO : VDZFC FINNING INTERNATIONAL INC. 2360 PASQU TGHU6587021 001 A ST N POSTAL CODE: S4P 3A8 REGINA SASKATCHEW AN - SK - CA PO BOX: 707 E-MAIL: MAP=KRAMER.C A 8502120000 HS CODE:8502120000

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 03 ( THREE) GENERATORS INTO 03 PALLETS AND ONE PAL LET WITH ACCESSORY: 01 ONE GENERATOR WITH ONE ACCESSORY MODEL DG100 S NUMBER CATDG100L2K80 0170 PO NUMBER 7057852 ESO VDKFH 01 ONE GENER ATORMODEL D125-8 S NUMBER CAT00C71EWG201584 P TGBU7568873 001 O NUMBER 7091596 ESO VDLRZ 01 ONE GENERATORMO DEL D500GC S NUMBER CAT0D500CRK500441 PO NUMB ER 7231153 ESO VFXYK CNTR: TGBU7568873LACRE: FJ18748845 TARA: 3700 NCM:D125-8 8502.12.0000 D500GC 8502.13.0000 DG100 85021210 OCEAN FRE IGHT PREPAID EXP: 82.078/23 QTD: 04 G.W.: 6.7 80,000 KGS N.W.: 6.780,000 KGS CUBE: 31,28 M3 DUE: 23BR0018889202 RUC: 3BR6106491120000000 TGBU7568873 001 000000 0 001263388 WOOD PACKAGING MATERIALS H AVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET TH E REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDI DO: VDKFH / VDLRZ / VFXYK FINNING INTERNATION AL INC. 16901 109 AVE NW POSTAL CODE: T5P 4P6 EDMONTON ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 E-MA IL: INVOICES=FINNING.COM 8502120000 HS CODE:8 502120000

1 X NEW BOX NOTIFY 3 FINNING INTERNATIONAL I NC. EDMONTON AB CANADA CA

1 X NEW COUPLER NOTIFY 3 FINNING INTERNATI ONAL INC. EDMONTON AB CANADA CA

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS: 01 ONE GENER ATORMODEL D500GC S NUMBER CAT0D500LRK500430 P O NUMBER 7091370 ESO VDLQQ 01 ONE GENERATORMO DEL D150GC S NUMBER CAT0D150CT9900449 PO NUMB ER 7238752 ESO VFZLG CNTR: TXGU5325877TARA: 3 TXGU5325877 001 700 NCM:D150GC 8502.12.0000 D500GC 8502.13.00 00 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.075/23 QTD: 02 G.W.: 5.933,000 KGS N.W.: 5.933,000 KGS CU BE: 27,43 M3 DUE: 23BR0018083429 RUC: 3BR6106 491120000000000000 0 001209098 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATE D TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VDLQQ / VFZLG FINNING INTERNA TXGU5325877 001 TIONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL CODE: T5P 4P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: 2 405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM SHIP-TOPARA O PEDIDO: VDLQQ FINNING INTERNATIONAL INC. 67 35 11TH ST NE POSTAL CODE: T2E 7H9 CALGARY AL BERTA - AB - CA PO BOX: 2405 PARA O PEDIDO: V FZLG FINNING POWER SYSTEMS SURREY 19498 - 92 AVENUE POSTAL CODE: V4N 4G7 SURREY BRITISH CO TXGU5325877 001 LUMBIA - BC - CA 8502120000 HS CODE:850212000 0

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CO - 01 O NE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 (TWO) GENERA TORS INTO 02 PALLETS: 01 ONE GENERATORMODEL D 500GC S NUMBER CAT0D500ERK500429 PO NUMBER 70 91368 ESO VDLQP 01 ONE GENERATORMODEL D100GC S NUMBER CAT0D100TT9600699 PO NUMBER 7149773 ESO VFDCK CNTR: CAAU5891936TARA: 3700 NCM:D10 CAAU5891936 001 0GC 8502.12.0000 D500GC 8502.13.0000 OCEAN FR EIGHT PREPAID EXP: 82.074/23 QTD: 02 G.W.: 5. 220,000 KGS N.W.: 5.220,000 KGS CUBE: 23,30 M 3 DUE: 23BR0017690933 RUC: 3BR610649112000000 0000000 0 001183524 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET T HE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PED IDO: VDLQP / VFDCK FINNING INTERNATIONAL INC. CAAU5891936 001 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL CODE: T5P 4 P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM SHIP-TOPARA O PEDIDO: V DLQP / VFDCK FINNING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POSTAL CODE: T2E 7H9 CALGARY ALBER TA - AB - CA PO BOX: 2405 8502120000 HS CODE: 8502120000

SHIPPER'S LOAD AND COUNT 1X40HC CONTAINER(S) 2 C32 EPG PKG GEN SET 4 LOOSE BOX ACCESSORIES GENERATOR AR-PWR * G1F02926 GENERAL AR * JSJ06074 * CAT00C32EJSJ06074 ENGINE AR - COMPL - C32 EPG * PRH10161 GENERATOR AR-PWR * G1F02927 GENERAL AR * JSJ06075 * CAT00C32CJSJ06075 ENGINE AR - COMPL - C32 EPG * PRH10160 ***HAZARDOUS MATERIALS*** UN2794 >BATTERIES,WET,FILLED WITH ACID CLASS 8, 1 WOODEN BOX NET WEIGHT=108 KGS (BOX 2) NO OUTER PACKAGE NUMBER OF PACKAGES "1" "2" BATTERIES, NEW GW (KG) 126 NCM: 8509.20 UN2794 >BATTERIES,WET,FILLED WITH ACID CLASS 8, 1 WOODEN BOX NET WEIGHT=108 KGS (BOX 2) NO OUTER PACKAGE NUMBER OF PACKAGES "1" "2" BATTERIES, NEW GW (KG) 126 "WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM-15" SH> EMAIL:LEE_BARB@CAT.COM CN> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, NP> CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM,

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 03 ( THREE) GENERATORS INTO 03 PALLETS: 01 ONE GEN ERATORMODEL D250GC S NUMBER CAT0D250PRG300486 PO NUMBER 7078623 ESO VDHCH 01 ONE GENERATOR MODEL D300GC S NUMBER CAT0D300HRE300622 PO NU MBER 7136958 ESO VDXNN 01 ONE GENERATORMODEL MSDU5929210 001 D100-8 S NUMBER CAT00C44LCN601518 PO NUMBER 7 224798 ESO VFVXN CNTR: MSDU5929210TARA: 3700 NCM:D100-8 8502.12.0000 D250GC 8502.12.0000 D 300GC 8502.12.0000 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.068/23 QTD: 03 G.W.: 8.408,000 KGS N.W.: 8.408,000 KGS CUBE: 34,89 M3 DUE: 23BR0016329 560 RUC: 3BR6106491120000000000000 0 00109253 8 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATE MSDU5929210 001 D OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VDXNN / VDHCH / VFVXN FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL CODE: T5P 4P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES= FINNING.COM SHIP-TOPARA O PEDIDO: VFVXN FINNI NG INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POSTAL CODE: T2E 7H9 CALGARY ALBERTA - AB - CA PO BO MSDU5929210 001 X: 2405 PARA O PEDIDO: VDXNN ALTASTREAM ENERG Y 6475 - 64 STREET POSTAL CODE: V4K 4E2 DELTA BRITISH COLUMBIA - BC - CA PARA O PEDIDO: VD HCH FINNING POWER SYSTEMS SURREY 19498 - 92 A VENUE POSTAL CODE: V4N 4G7 SURREY BRITISH COL UMBIA - BC - CA 8502120000 HS CODE:8502120000

01 ONE BREAKBULK CONTAINING 2 TWO GENERATOR S INTO 2 PALLETS 01 ONE GENERATOR MODEL D4 00GC S NUMBER CAT0D400VRE400303 PO NUMBER 9 955185 ESO VBLGH 01 ONE GENERATOR MODEL D6 00GC S NUMBER CAT0D600KR2N00152 PO NUMBER 9 823116 ESO VCHDY NCM D400GC 8502.13.0000 D600GC 85021319 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP NC 001 82.063 23 QTD 02 G.W. 11.270 000 KG N.W . 11.270 000 KG CUBE 48 15 M3 DUE 23BR00 15868093 RUC 3BR610649112000000000000000010 62540 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUM IGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMEN TS OF ISPM 15 PARA O PEDIDO VBLGH VCHDY FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL CODE T5P 4P6 ALBERTA AB NC 001 CANADA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FIN NING.COM SHIP TO PARA O PEDIDO VBLGH VCH DY FINNING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POSTAL CODE T2E 7H9 CALGARY ALBERTA AL CA PO BOX 2405 NC 002 82.063 23 QTD 02 G.W. 11.270 000 KG N.W . 11.270 000 KG CUBE 48 15 M3 DUE 23BR00 15868093 RUC 3BR610649112000000000000000010 62540 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUM IGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMEN TS OF ISPM 15 PARA O PEDIDO VBLGH VCHDY FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL CODE T5P 4P6 ALBERTA AB NC 002 CANADA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FIN NING.COM SHIP TO PARA O PEDIDO VBLGH VCH DY FINNING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POSTAL CODE T2E 7H9 CALGARY ALBERTA AL CA PO BOX 2405

1 X NEW COUPLER SN CZ900327 3RD NOTIFY PAR TY FINNING INTERNATIONAL INC. EDMONTON AB CANADA CA

01 ONE BREAKBULK CONTAINING 2 TWO GENERATOR S INTO 2 PALLETS 01 ONE GENERATOR MODEL D5 00GC S NUMBER CAT0D500KRK500405 PO NUMBER 7 078609 ESO VDHBY 01 ONE GENERATOR MODEL D4 00GC S NUMBER CAT0D400TRE400326 PO NUMBER 7 091406 ESO VDLQZ NCM D400GC 8502.13.0000 D500GC 8502.13.0000 OCEAN FREIGHT PREPAID NC 001 EXP 82.064 23 QTD 02 G.W. 10.030 000 KG N.W. 10.030 000 KG CUBE 42 44 M3 DUE 23 BR0015889791 RUC 3BR61064911200000000000000 001063966 INCOTERM DPU WOOD PACKAGING MATER IALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO M EET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2 PA RA O PEDIDO VDHBY VDLQZ FINNING INTERNATI ONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL NC 001 CODE T5P 4P6 ALBERTA AB CANADA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FINNING.COM SHIP TO PARA O PEDIDO VDHBY FINNING POWER SYSTEMS SURREYQ 19498 92 AVENUE POSTAL CODE V4N 4G7 SURREY BRITISH COLUMBIA BC CA PAR A O PEDIDO VDLQZ FINNING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POSTAL CODE T2E 7H9 CALG ARY ALBERTA AB CA PO BOX 2405 NC 002 EXP 82.064 23 QTD 02 G.W. 10.030 000 KG N.W. 10.030 000 KG CUBE 42 44 M3 DUE 23 BR0015889791 RUC 3BR61064911200000000000000 001063966 INCOTERM DPU WOOD PACKAGING MATER IALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO M EET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2 PA RA O PEDIDO VDHBY VDLQZ FINNING INTERNATI ONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL NC 002 CODE T5P 4P6 ALBERTA AB CANADA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FINNING.COM SHIP TO PARA O PEDIDO VDHBY FINNING POWER SYSTEMS SURREYQ 19498 92 AVENUE POSTAL CODE V4N 4G7 SURREY BRITISH COLUMBIA BC CA PAR A O PEDIDO VDLQZ FINNING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POSTAL CODE T2E 7H9 CALG ARY ALBERTA AB CA PO BOX 2405

840890 (HS) 2 CANCELED: C11 ACERT INDUSTRIAL ENGINE 2 BOXES LOOSE ACCESSORIES SN: HRA04686, HRA04687 FREIGHT PREPAID SHIPPER- CONTACT:EXPORTS CONSIGNEE- CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004 NOTIFY PARTY- CONTACT:CAMILO PONCE GUERRA, TEL:+56229277115, EMAIL:CAMILO.PONCE@FINNING.COM, TAXID:RUT+914890004 SHIPPER CONTINUED: CONTACT NAME: EXPORTS CONTACT PHONE: . CONSIGNEE CONTINUED: CONTACT NAME: CAMILO PONCE GUERRA CONTACT PHONE: +56229277115 NOTIFY CONTINUED: CONTACT NAME: CAMILO PONCE GUERRA CONTACT PHONE: +56229277115 CONTACT EMAIL: CAMILO.PONCE@FINNING.COM FORWARDER CONTINUED: CONTACT PHONE: +13096731744 CONTACT EMAIL: SUSAN.PERRY@DHL.COM

1x40' CONTAINER: 850213 (HS) C32 CAT GENSET WITH A CAT REMAN ENGINE REBUILD 20R9200 4630142 ENGINE ZAG00386 GENERATOR G1F02892 WR300116 SHIP LOOSE BOX C32 CAT GENSET WITH A CAT REMAN ENGINE REBUILD 20R9200 4630142 ENGINE ZAG00391 GENERATOR G1F02900 WR300119 SHIP LOOSE BOX FREIGHT PREPAID SHIPPER- CONTACT:NICK SUYDAM, TEL:+13096752170, EMAIL:SUYDAM_NICK@CAT.COM CONSIGNEE- CONTACT:CAROLYN HARRISON, TEL:+441543461461, EMAIL:CHARRISON@FINNING.COM, TAXID:EORI+GB100516042000 NOTIFY PARTY- CONTACT:JOHN MOY, TEL:+441514493535, EMAIL:JOHN@LSFUK.COM, TAXID:EORI+GB454002685000 SHIPPER CONTINUED: CONTACT NAME: NICK SUYDAM CONTACT PHONE: +13096752170 CONSIGNEE CONTINUED: CONTACT NAME: CAROLYN HARRISON CONTACT PHONE: +441543461461 CONTACT EMAIL: CHARRISON@FINNING.COM NOTIFY CONTINUED: CONTACT NAME: JOHN MOY CONTACT PHONE: +441514493535 CONTACT EMAIL: JOHN@LSFUK.COM

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS: 01 ONE GENER ATORMODEL D400GC S NUMBER CAT0D400JRE400329 P O NUMBER 7091472 ESO VDLRB 01 ONE GENERATORMO DEL D500GC S NUMBER CAT0D500JRK500406 PO NUMB ER 7091631 ESO VDLSB CNTR: TGCU5251456LACRE: TGCU5251456 001 FJ16887189 TARA: 3870 NCM:D400GC 8502.13.0000 D500GC 8502.13.0000 OCEAN FREIGHT PREPAID EX P: 82.066/23 QTD: 02 G.W.: 6.749,000 KGS N.W. : 6.749,000 KGS CUBE: 32,95 M3 DUE: 23BR00154 87952 RUC: 3BR6106491120000000000000 0 001037 435 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGA TED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VDLRB / VDL TGCU5251456 001 SB FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE N W EDMONTON POSTAL CODE: T5P 4P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNIN G.COM SHIP-TOPARA O PEDIDO: VDLRB / VDLSB FIN NING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POSTA L CODE: T2E 7H9 CALGARY ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 8502130000 HS CODE:8502130000

01 ONE BREAKBULK CONTAINING 1 ONE GENERATOR INTO 1 PALLET 01 ONE GENERATOR MODEL D500 GC S NUMBER CAT0D500ARK500328 PO NUMBER 995 5068 ESO VBLGV NCM D500GC 8502.13.0000 OC EAN FREIGHT PREPAID DTHC WHD CHARGES PREPA ID EXP 82.050 23 QTD 01 G.W. 5.250 000 KG N.W. 5.250 000 KG CUBE 21 84 M3 DUE NC 001 23BR0014419511 RUC 3BR61064911200000000000 000000965254 NO ORIGINAL BILL OF LADING REQU IRED WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMI GATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENT S OF ISPM 15 NOTIFY 2 PARA O PEDIDO VBLGV FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL CODE T5P 4P6 ALBERTA A B CANADA PO BOX 2405 E MAIL INVOICES@FI NC 001 NNING.COM SHIP TO PARA O PEDIDO VBLGV FIN NING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POS TAL CODE T2E 7H9 CALGARY ALBERTA AL CA PO BOX 2405

1 X NEW COUPLER SN CZ900326 3RD NOTIFY PAR TY FINNING INTERNATIONAL INC. EDMONTON AB CANADA CA

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS AND ONE PALLE T WITH ACCESSORY: 01 ONE GENERATORMODEL D600G C S NUMBER CAT0D600LR2N00143 PO NUMBER 982311 5 ESO VCHDQ 01 ONE GENERATOR WITH ONE ACCESSO RY MODEL D200GC S NUMBER CAT0D200PT9W00628 PO TEMU8142460 001 NUMBER 7091588 ESO VDLRS CNTR: TEMU8142460TA RA: 3820 NCM:D200GC 8502.12.0000 D600GC 85021 319 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.055/23 QTD: 03 G.W.: 5.863,000 KGS N.W.: 5.863,000 KGS C UBE: 24,80 M3 DUE: 23BR0014157894 RUC: 3BR610 6491120000000000000 0 000947895 WOOD PACKAGIN G MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREAT ED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY TEMU8142460 001 2PARA O PEDIDO: VDLRS / VCHDQ FINNING INTERN ATIONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL CODE: T5P 4P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM SHIP-TOPARA O PEDIDO: VDLRS / VCHDQ FINNING INTERNATIONA L INC. 6735 11TH ST NE POSTAL CODE: T2E 7H9 C ALGARY ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 8502120 000 HS CODE:8502120000

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 03 ( THREE) GENERATORS INTO 03 PALLETS AND ONE PAL LET WITH ACCESSORY: 01 ONE GENERATOR WITH ONE ACCESSORY MODEL 500 S NUMBER CAT00C15LR2F001 65 PO NUMBER 9823075 ESO VBRZN 01 ONE GENERAT ORMODEL D500GC S NUMBER CAT0D500PRK500404 PO TRHU8014566 001 NUMBER 7091362 ESO VDLQL 01 ONE GENERATORMODE L D30 S NUMBER CAT00D30L2F400179 PO NUMBER 72 14188 ESO VFSYZ CNTR: TRHU8014566TARA: 3700 N CM:500 8502.13.19D30 85021110 D500GC 8502.13. 0000 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.061/23 QTD : 04 G.W.: 8.077,000 KGS N.W.: 8.077,000 KGS CUBE: 35,28 M3 DUE: 23BR0014675259 RUC: 3BR61 06491120000000000000 0 000982507 WOOD PACKAGI TRHU8014566 001 NG MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREA TED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIF Y 2PARA O PEDIDO: VBRZN / VDLQL / VFSYZ FINNI NG INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONT ON POSTAL CODE: T5P 4P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM SH IP-TOPARA O PEDIDO: VBRZN / VDLQL / VFSYZ FIN NING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POSTA TRHU8014566 001 L CODE: T2E 7H9 CALGARY ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 85021319 HS CODE:85021319

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS AND ONE PALLE T WITH ACCESSORY: 01 ONE GENERATOR WITH ONE A CCESSORY MODEL 500 S NUMBER CAT00C15LR2F00179 PO NUMBER 9823074 ESO VBRYZ 01 ONE GENERATOR MODEL D500GC S NUMBER CAT0D500VRK500358 PO NU MSMU6423686 001 MBER 7091365 ESO VDLQM CNTR: MSMU6423686TARA: 3620 NCM:500 8502.13.19 D500GC 8502.13.0000 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.054/23 QTD: 03 G.W.: 7.294,000 KGS N.W.: 7.294,000 KGS CUBE: 30,86 M3 DUE: 23BR0014157789 RUC: 3BR6106491 120000000000000 0 000947885 WOOD PACKAGING MA TERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED T O MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PA MSMU6423686 001 RA O PEDIDO: VDLQM / VBRYZ FINNING INTERNATIO NAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL COD E: T5P 4P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM SHIP-TOPARA O P EDIDO: VDLQM / VBRYZ FINNING INTERNATIONAL IN C. 6735 11TH ST NE POSTAL CODE: T2E 7H9 CALGA RY ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 85021319 HS CODE:85021319

1 X NEW CATERPILLAR 973K TRACK TYPE LOADER P IN CAT0973KKMKL00501 NOTIFY 3 FINNING INT ERNATIONAL INC. EDMONTON AB CANADA CA

1 X NEW PALLET COUPER SN CZ900325 NOTIFY 3 FINNING INTERNATIONAL INC. EDMONTON AB CANAD A CA

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS: 01 ONE GENER ATORMODEL D200GC S NUMBER CAT0D200TT9W00627 P O NUMBER 7091495 ESO VDLPC 01 ONE GENERATORMO DEL D500GC S NUMBER CAT0D500ARK500359 PO NUMB ER 7091367 ESO VDLQN CNTR: TGBU7808721LACRE: TGBU7808721 001 FJ16924254 TARA: 3700 NCM:D200GC 8502.12.0000 D500GC 8502.13.0000 OCEAN FREIGHT PREPAID EX P: 82.053/23 QTD: 02 G.W.: 6.359,000 KGS N.W. : 6.359,000 KGS CUBE: 27,43 M3 DUE: 23BR00139 89373 RUC: 3BR6106491120000000000000 0 000936 282 WOOD PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGA TED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VDLQN / VDL TGBU7808721 001 PC FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE N W EDMONTON POSTAL CODE: T5P 4P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNIN G.COM SHIP-TOPARA O PEDIDO: VDLQN / VDLPC FIN NING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POSTA L CODE: T2E 7H9 CALGARY ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 8502120000 HS CODE:8502120000

CONTAINER 2 OIL & GAS UPGRADE KIT PRICE LIST 2 LOOSE BOX ACCESSORIES HS CODE: 7304.31.10.100Z CN> TEL:+54-11-5030-8835 FAX:+541147141162 NP> TEL:+54-11-5030-8835 FAX:+541147141162 MAIL:SIMON.SORAIZ@FINNING.COM

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 02 ( TWO) GENERATORS INTO 02 PALLETS AND ONE PALLE T WITH ACCESSORY: 01 ONE GENERATOR WITH ONE A CCESSORY MODEL D600GC S NUMBER CAT0D600HR2N00 144 PO NUMBER 9823114 ESO VCHDX 01 ONE GENERA TORMODEL D250GC S NUMBER CAT0D250PRG300472 PO TCNU8998591 001 NUMBER 7078619 ESO VDHCG CNTR: TCNU8998591TA RA: 3810 NCM:D250GC 8502.12.0000 D600GC 85021 319 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.048/23 QTD: 03 G.W.: 7.774,000 KGS N.W.: 7.774,000 KGS C UBE: 34,338 M3 DUE: 23BR0013246192 RUC: 3BR61 06491120000000000000 0 000887377 WOOD PACKAGI NG MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREA TED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIF TCNU8998591 001 Y 2PARA O PEDIDO: VCHDX / VDHCG FINNING INTER NATIONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTA L CODE: T5P 4P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM SHIP-TOPAR A O PEDIDO: VCHDX PACIFIC ENCLOSURES LTD. 262 21, 30A AVENUE POSTAL CODE: V4W 2W6 ALDERGROV E BRITISH COLUMBIA - BC - CA PARA O PEDIDO: V DHCG FINNING POWER SYSTEMS - SURREY 19498 - 9 TCNU8998591 001 2 AVENUE POSTAL CODE: V4N 4G7 SURREY BRITISH COLUMBIA - BC - CA 85021319 HS CODE:85021319

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S- - - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 03 ( THREE) GENERATORS INTO 03 PALLETS AND ONE PAL LET WITH ACCESSORY: 01 ONE GENERATORMODEL D40 0GC S NUMBER CAT0D400KRE400295 PO NUMBER 9955 151 ESO VBLGG 01 ONE GENERATOR WITH ONE ACCES SORY MODEL 500 S NUMBER CAT00C15KR2F00160 PO MSDU8822800 001 NUMBER 9823072 ESO VBRYY 01 ONE GENERATORMODE L D60GC S NUMBER CAT00D60PT9400377 PO NUMBER 7149769 ESO VFDCD CNTR: MSDU8822800TARA: 3700 NCM:500 8502.13.19 D400GC 8502.13.0000 D60GC 8502.12.0000 OCEAN FREIGHT PREPAID EXP: 82.0 49/23 QTD: 04 G.W.: 8.324,000 KGS N.W.: 8.324 ,000 KGS CUBE: 35,80 M3 DUE: 23BR0013705804 R UC: 3BR6106491120000000000000 0 000918142 WOO MSDU8822800 001 D PACKAGING MATERIALS HAVE BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO: VBLGG / VBRYY / VF DCD FINNING INTERNATIONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTAL CODE: T5P 4P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNI NG.COM SHIP-TOPARA O PEDIDO: VBLGG / VBRYY / VFDCD FINNING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST MSDU8822800 001 NE POSTAL CODE: T2E 7H9 CALGARY ALBERTA - AL - CA PO BOX: 2405 8502130000 HS CODE:8502130 000

ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTER S - 01 ONE CONTAINER 40 HC CONTAINING 04 (FOU R) GENERATORS INTO 04 PALLETS AND ONE PALLET WITH ACCESSORY: 01 ONE GENERATORMODEL D500GC S NUMBER CAT0D500ARK500314 PO NUMBER 9955136 ESO VBLHB 01 ONE GENERATORMODEL D60-4LC S NUM BER CAT00C44HCN400820 PO NUMBER 7032792 ESO V MSDU7988572 001 CQRM 01 ONE GENERATOR WITH ONE ACCESSORY MODE L D200GC S NUMBER CAT0D200AT9W00605 PO NUMBER 7091527 ESO VDLRR 01 ONE GENERATORMODEL D60G C S NUMBER CAT00D60CT9400361 PO NUMBER 713103 1 ESO VDWYZ CNTR: MSDU7988572TARA: 3840 NCM:D 200GC 8502.12.0000 D500GC 8502.13.0000 D60-4L C 8502.11.0000 D60GC 8502.12.0000 OCEAN FREIG HT PREPAID EXP: 82.047/23 QTD: 05 G.W.: 8.172 MSDU7988572 001 ,000 KGS N.W.: 8.172,000 KGS CUBE: 33,25 M3 D UE: 23BR0013206492 RUC: 3BR610649112000000000 0000 0 000884460 WOOD PACKAGING MATERIALS HAV E BEEN FUMIGATED OR HEAT TREATED TO MEET THE REQUIREMENTS OF ISPM 15 NOTIFY 2PARA O PEDIDO : VBLHB / VCQRM / VDLRR / VDWYZ FINNING INTER NATIONAL INC. 16901 109 AVE NW EDMONTON POSTA L CODE: T5P 4P6 ALBERTA - AB - CANADA PO BOX: MSDU7988572 001 2405 E-MAIL: INVOICES=FINNING.COM SHIP-TOPAR A O PEDIDO: VBLHB FINNING INTERNATIONAL INC. 6735 11TH ST NE POSTAL CODE: T2E 7H9 CALGARY ALBERTA - AB - CA PO BOX: 2405 PARA O PEDIDO: VCQRM / VDLRR FINNING INTERNATIONAL INC. 673 5 11TH ST NE POSTAL CODE: T2E 7H9 CALGARY ALB ERTA - AB - CA PO BOX: 2405 PARA O PEDIDO: VD WYZ FINNING POWER SYSTEMS - SURREY 19498 - 92 MSDU7988572 001 AVENUE POSTAL CODE: V4N 4G7 SURREY BRITISH C OLUMBIA - BC - CA 8502120000 HS CODE:85021200 00